با سلام و عرض درود بیکران
لطفا با کلیک کردن بر روی لینک زیر و شرکت در جمع آوری امضا برای
حذف نام جعلی خلیج عربی از
Google Earth
برای بار دیگری عظمت ایران همیشه جاوید را به جهانیان نشان دهید و
اعتراض خود را به مدیران گوگل برای تحریف نام خلیج همیشه فارس اعلام
کنید.
من زخم دلت بودم پويای دلم گشتی
مرهم به دلت بستم غوغای دلم گشتی
باران دلت بودم در كوه تنت پنهانی
چون چشمه جوشان صحراي دلم گشتی
آنگه كه زدم پنجه بر تار دلت ای دوست
موسيقی جانبخش رويای دلم گشتی
از شيشه بنا كردند بنيان دل تنگت
چون قصر بلورين دنيای دلم گشتی
چون شمع شدی سوزان برجان و دلم تابان
تا روشنك بزم شب های دلم گشتی
صورتگر نوپای احوال رخت بودم
چون نقش چليپای ديبای دلم گشتی
در مجمع دلداران مختار و رها بودم
چون سلسله مهری بر پای دلم گشتی
آزاد و رها بودم در بند شدم اينك
شادم كه در اين محبس يارای دلم گشتی
مشتاق دلم بودی من باغ دلت گشتم
در كشتی بحر عشق سكان دلم گشتی
از هر نفست روحی از كالبدم خيزد
انفاس مسيحای ايمان دلم گشتی
اسرار دل و جان چون شعر از نگاهت ريزد
شيوايی هر شعر ديوان دلم گشتی
از نرمی و حسن و لطف چون شاخ گلی بودی
تك شاخ گل سرخ گلدان دلم گشتی
ای شيفته جانان ديگر به چه مي نازی
اينك كه تو تك تاز ميدان دلم گشتی
رفتی و سبوی دل خالی ز شرابت شد
می باز بر اين تشنه باران دلم گشتی
زين شرحه چه ها گويم ای شرح زبان من
آغاز دلم بودی پايان دلم گشتی
در تيرگی شامت شب تاب دلت بودم
چون ماه سپهر دل مهتاب دلم گشتی
گفتی كه مرا درياب ای تاب و توان دل
من تاب دلت گشتم بی تاب دلم گشتی
من فاتح دژهای دل های كسان بودم
تو فاتح يكتای ابواب دلم گشتی
آنگاه كه پيوستند جان من و تو در هم
آفاق دلت گشتم الهام دلم گشتی
گفتی كه برفت از دست آرام و قرار دل
آنگه كه شراب هجر در جام دلم گشتی
گفتم به نهان با تو از هجر چه مي گویی
اينك كه تو آغاز و فرجام دلم گشتي
گه گاه در انديشه رخسار تو می ديدم
فرياد كه رخسار مادام دلم گشتی
ديگر مرو از پيشم مهمان دل ريشم
پيش آی كه چون شهدی در جام دلم گشتی
پايان رهی بوديم زين راز شديم آغاز
بر بال دلم بنشين پرواز دلم گشتی
اين راز مگو زنهار با بی خبران اغيار
گنجينه به دل بسپار همراز دلم گشتی
چون زمزمه ای گشتم كارام دلت باشم
آرام دلم بردی فرياد دلم گشتی
استاد بدم چندی در مكتب من بودی
اين رابطه وارون شد استاد دلم گشتی
اكنون كه بشد اين سان آباده ما ويران
در كوی پريشانی ميعاد دلم گشتی
گفتي كه به شب ها خواب از ديده گريزان شد
من خواب دلت گشتم بيدار دلم گشتی
گفتي كه دوایی كن زين زخم دل ما را
درمان دلت گشتم بيمار دلم گشتی
گفتم نفسم درماند آهسته نما اقدام
گفتی كه تویی راكب افسار دلم گشتی
از مهر چه مي خواهی ای تشنه اين چشمه
انكار همی بودم اقرار دلم گشتی

شاعر : ------
Original:
Amor mio
amor mio por favor
tu no te vas
Yo cuentare a las horas
que la ya veo
Amor mio
amor mio por favor
tu no te vas
Yo cuentare a las horas
que la ya veo
Vuelve
no volvere no volvere no volvere
No quiere recordar no quiere recordar
Vuelve
no volvere no volvere no volvere
No quiere recordar no quiere recordar
English:
My Love
My love please
Don't go away
I will count the hours
Until I see her
My Love
My love please
Don't go away
I will count the hours
Until I see her
Come back
I will not return I will not return...
I don't want to remember, I don't want to remember
Come back
I will not return I will not return...
I don't want to remember, I don't want to remember
عشق من
عشق من لطفا نرو ..
لحظه ها را می شمارم
تا او را ببينم
برگرد
ديگر باز نخواهم گشت...باز نخواهم گشت ...
نمي خواهم به خاطر بياورم...نمي خواهم ...
برگرد
ديگر باز نخواهم گشت...باز نخواهم گشت ...
نمي خواهم به خاطر بياورم... نمي خواهم ...

به من چه آسمون آهش گرفته
دل رسوای تو زارش گرفته
من آن زیبا دلم را
به تو دادم در عین بی رایی
چه خواهی زین تنهای تنها
آن شکسته را له کردند بار دیگر
بدان که مار بی نشانی
گزیده یکبار این ساده دل را
بدان
که دیگر نخواهم داد
این ساده دل را به تو
به تو که آتش زدی بر هستی من
به تو که دادی بر باد خکستر من
دگر چه خواهی
که دیگر چیزی ندارم
بگذار بمیرم در تنهایی خویش

شاعر : علی یوسفی راد
ازدواج در ضربالمثلهای جهان
١-هنگام ازدواج بيشتر با گوش هايت مشورت كن تا با چشم هايت.
( ضرب المثل آلمانی)
٢ - مردی كه به خاطر " پول " زن می گيرد، به نوكری می رود.
( ضرب المثل فرانسوی )
۳- لياقت داماد ، به قدرت بازوی اوست .
( ضرب المثل چينی )
۴- زنی سعادتمند است كه مطيع " شوهر" باشد.
( ضرب المثل يونانی )
٥- زن عاقل با داماد " بی پول " خوب می سازد.
( ضرب المثل انگليسی )
٦- زن مطيع فرمانروای قلب شوهر است.
( ضرب المثل انگليسی )
٧- زن و شوهر اگر يكديگر را بخواهند در كلبه ی خرابه هم زندگی می كنند.
( ضرب المثل آلمانی )
٨ - داماد زشت و با شخصيت به از داماد خوش صورت و بی لياقت .
( ضرب المثل لهستانی )
٩- دختر عاقل ، جوان فقير را به پيرمرد ثروتمند ترجيح می دهد.
( ضرب المثل ايتاليايی)
١٠ -داماد كه نشدی از يك شب شادمانی و عمری بداخلاقی محروم گشته ای .( ضرب المثل فرانسوی )
١١- دو نوع زن وجود دارد؛ با يكی ثروتمند می شوی و با ديگری فقير.
( ضرب المثل ايتاليايی )
١٢- در موقع خريد پارچه حاشيه آن را خوب نگاه كن و در موقع ازدواج درباره مادر عروس تحقيق كن .
( ضرب المثل آذربايجانی )
١٣- برا ی يافتن زن می ارزد كه يك كفش بيشتر پاره كنی .
( ضرب المثل چينی )
١٤- تاك را از خاك خوب و دختر را از مادر خوب و اصيل انتخاب كن .
( ضرب المثل چينی )
١٥- اگر خواستی اختيار شوهرت را در دست بگيری اختيار شكمش را در دست بگير. ( ضرب المثل اسپانيايی)
١٦- اگر زنی خواست كه تو به خاطر پول همسرش شوی با او ازدواج كن اما پولت را از او دور نگه دار .
( ضرب المثل تركی )
١٧- ازدواج مقدس ترين قراردادها محسوب می شود.
(ماری آمپر)
١٨- ازدواج مثل يك هندوانه است كه گاهی خوب می شود و گاهی هم بسيار بد. ( ضرب المثل اسپانيايی )
١٩- ازدواج ، زودش اشتباهی بزرگ و ديرش اشتباه بزرگتری است .
( ضرب المثل فرانسوی )
٢٠- ازدواج كردن وازدواج نكردن هر دو موجب پشيمانی است .
( سقراط )
٢١- ازدواج مثل اجرای يك نقشه جنگی است كه اگر در آن فقط يك اشتباه صورت بگيرد جبرانش غير ممكن خواهد بود.
( بورنز )
٢٢- ازدواجی كه به خاطر پول صورت گيرد، برای پول هم از بين می رود.
( رولاند )
٢٣- ازدواج هميشه به عشق پايان داده است .
( ناپلئون )
٢٤- اگر كسی در انتخاب همسرش دقت نكند، دو نفر را بدبخت كرده است .
( محمد حجازی)
٢٥- انتخاب پدر و مادر دست خود انسان نيست ، ولی می توانيم مادر شوهر و مادر زنمان را خودمان انتخاب كنيم .
( خانم پرل باك )
٢٦- با زنی ازدواج كنيد كه اگر " مرد " بود ، بهترين دوست شما می شد .
( بردون)
٢٧- با همسر خود مثل يك كتاب رفتار كنيد و فصل های خسته كننده او را اصلاً نخوانيد .
( سونی اسمارت)
٢٨- برای يك زندگی سعادتمندانه ، مرد بايد " كر " باشد و زن " لال " .
( سروانتس )
٢٩- ازدواج بيشتر از رفتن به جنگ " شجاعت " می خواهد.
( كريستين )
٣٠- تا يك سال بعد از ازدواج ، مرد و زن زشتی های يكديگر را نمی بينند.
( اسمايلز )
٣١- پيش از ازدواج چشم هايتان را باز كنيد و بعد از ازدواج آنها را روی هم بگذاريد. ( فرانكلين )
٣٢- خانه بدون زن ، گورستان است .
( بالزاك )
٣٣- تنها علاج عشق ، ازدواج است .
( آرت بوخوالد)
٣٤- ازدواج پيوندی است كه از درختی به درخت ديگر بزنند ، اگر خوب گرفت هر دو " زنده " می شوند و اگر " بد " شد هر دو می ميرند.
( سعيد نفيسی )
٣۵- ازدواج عبارتست از سه هفته آشنايی، سه ماه عاشقی ، سه سال جنگ و سی سال تحمل! ( تن )
٣٦- شوهر " مغز" خانه است و زن " قلب " آن .
( سيريوس)
٣٧- عشق ، سپيده دم ازدواج است و ازدواج شامگاه عشق .
( بالزاك )
٣٨- قبل از ازدواج درباره تربيت اطفال شش نظريه داشتم ، اما حالا شش فرزند دارم و دارای هيچ نظريه ای نيستم .
( لرد لوچستر)
٣٩- مردانی كه می كوشند زن ها را درك كنند ، فقط موفق می شوند با آنها ازدواج كنند.
( بن بيكر)
٤٠- با ازدواج ، مرد روی گذشته اش خط می كشد و زن روی آينده اش . ( سينكالويس)
٤١- خوشحالی های واقعی بعد از ازدواج به دست می آيد .
( پاستور )
٤٢- ازدواج كنيد، به هر وسيله ای كه می توانيد. زيرا اگر زن خوبی گيرتان آمد بسيار خوشبخت خواهيد شد و اگر گرفتار يك همسر بد شويد فيلسوف بزرگی می شويد. ( سقراط)
٤٣- قبل از رفتن به جنگ يكی دو بار و پيش از رفتن به خواستگاری سه بار برای خودت دعا كن .
( يكی از دانشمندان لهستانی )
٤٤- مطيع مرد باشيد تا او شما را بپرستد.
( كارول بيكر)
٤٥- من تنها با مردی ازدواج می كنم كه عتيقه شناس باشد تا هر چه پيرتر شدم، برای او عزيزتر باشم .
( آگاتا كريستی)
٤٦- هر چه متأهلان بيشتر شوند ، جنايت ها كمتر خواهد شد.
( ولتر)
٤٧- هيچ چيز غرور مرد را به اندازه ی شادی همسرش بالا نمی برد، چون هميشه آن را مربوط به خودش می داند .
( جانسون )
٤٨- زن ترجيح می دهد با مردی ازدواج كند كه زندگی خوبی نداشته باشد ، اما نمی تواند مردی را كه شنونده خوبی نيست ، تحمل كند.
( كينهابارد)
٤٩- اصل و نسب مرد وقتی مشخص می شود كه آنها بر سر مسائل كوچك با هم مشكل پيدا می كنند.
( شاو)
٥٠- وقتی برای عروسی ات خيلی هزينه كنی ، مهمان هايت را يك شب خوشحال می كنی و خودت را عمری ناراحت !!
( روزنامه نگار ايرلندی )
٥١ – هيچ زنی در راه رضای خدا با مرد ازدواج نمی كند.
( ضرب المثل اسكاتلندی)
٥٢ – با قرض اگر داماد شدی با خنده خداحافظی كن .
( ضرب المثل آلمانی )
٥٣ – تا ازدواج نكرده ای نمی توانی درباره ی آن اظهار نظر كنی .
( شارل بودلر )
٥٤ – دوام ازدواج يك قسمت روی محبت است و نُه قسمتش روی گذشت از خطا . ( ضرب المثل اسكاتلندی )
٥٥ – ازدواج پديده ای است برای تكامل مرد.
( مثل سانسكريت )
٥٦ – زناشويی غصه های خيالی و موهوم را به غصه نقد و موجود تبديل می كند . (ضرب المثل آلمانی )
٥٧ – ازدواج قرارداد دو نفره ای است كه در همه دنيا اعتبار دارد.
( مارك تواين )
٥٨ – ازدواج مجموعه ای ازمزه هاست هم تلخی و شوری دارد. هم تندی و ترشی و شيرينی و بی مزگی .
(ولتر )
٥٩ – تا ازدواج نكرده ای نمی توانی درباره آن اظهار نظر كنی.
( شارل بودلر )
۶۰-تنها چیزی که اجازه شوخی در موردش نداری ازدواج هست.
(علی یوسفی راد)
زن در ضربالمثلهای جهان
زنان سوژه ضربالمثلهای متعددی هستند و اين مطلب تنها مربوط به افغانستان نيست. نگاهی داريم به چند ضرب المثل درباره زنان از کشورهای مختلف جهان: